Frank&Frank - NOWHERE NOW HERE
“C’è un’immagine più profonda
dell’immagine visibile, ed è l’immagine invisibile che ci guarda mentre guardiamo l’immagine visibile”. James Hillman

NOWHERE NOW HERE (da nessuna parte – ora qui), un semplice spazio tra le lettere cambia il senso e diventa testimonianza del cambiamento che confonderà i confini e i territori in cui fino a ieri si orientava la nostra geografia.

I ritratti di visi provenienti da geografie dimenticate (Africa – Maghreb – Afghanistan), si integrano con le mappe delle città di provenienza e restituiscono nuova dignità a chi viene oggi considerato solo uno straniero, aprendo al segreto dell’immagine.

Ritratto 1 - NOWHERE NOW HERE Ritratto 2 - NOWHERE NOW HERE Ritratto 3 - NOWHERE NOW HERE Ritratto 4 - NOWHERE NOW HERE

La collaborazione con la giornalista e scrittrice Manuela Mareso integra il progetto con testimonianze raccolte, che provengono da culture, lingue e città millenarie — ora qui tra noi.

I ritratti, grazie alla neutralità della cartografia, hanno il potere di renderci tutti uguali, spingerci ad abbandonare le nostre radicate convinzioni e ci obbligano a confrontarci con la differenza per “abitare” e vedere il mondo degli altri con occhi nuovi e curiosi.

Viso - NOWHERE NOW HERE
ALIEU (Gunjur – Gambia) — Vivere come un fantasma — Alieu parla correntemente inglese, tedesco e italiano, ma quando prova a rivolgere la parola ai passanti per chiedere aiuto, riceve solo indifferenza o ritrosia.        ALIEU (Gunjur – Gambia) — Vivere come un fantasma — Alieu parla correntemente inglese, tedesco e italiano, ma quando prova a rivolgere la parola ai passanti per chiedere aiuto, riceve solo indifferenza o ritrosia.       
AMADI (Nigeria, Benin City) — Un racconto di mare, asfalto e inchiostro — Amadi, 35 anni, nigeriano, in Italia da 10. Arrivato clandestinamente, attraversando il deserto su vari mezzi di fortuna e il mare su un barcone. Sbarcato a Lampedusa, oggi metalmeccanico a Torino. — Ma per lui conta una cosa sola: che i suoi tre figli crescano liberi in un paese sicuro. E il più grande è già il primo della classe.        AMADI (Nigeria, Benin City) — Un racconto di mare, asfalto e inchiostro — Amadi, 35 anni, nigeriano, in Italia da 10. Arrivato clandestinamente, attraversando il deserto su vari mezzi di fortuna e il mare su un barcone. Sbarcato a Lampedusa, oggi metalmeccanico a Torino. — Ma per lui conta una cosa sola: che i suoi tre figli crescano liberi in un paese sicuro. E il più grande è già il primo della classe.       
LAYLA (El Arafa, Il Cairo – Egitto) — Tradita da due mondi — Una sola volta al mese, da Padova sale sul treno e affronta un viaggio di lacrime per recarsi nella comunità protetta di Milano per poter abbracciare la sua bambina.        LAYLA (El Arafa, Il Cairo – Egitto) — Tradita da due mondi — Una sola volta al mese, da Padova sale sul treno e affronta un viaggio di lacrime per recarsi nella comunità protetta di Milano per poter abbracciare la sua bambina.       

I visi di NOWHERE NOW HERE non raccontano solo la diversitĂ  ma ci spingono ad immaginare la loro ricchezza in termini di arte, bellezza, dolore, lingue e cittĂ  antichissime. Colori, forme, geometrie, confini che trasformano l'altro, lo straniero, e che ci spingono al confronto e all'enigma.

Dai ritratti emergono occhi che ci osservano, riacquistano la loro dignitĂ , come una potente riflessione su una nuova idea di cittadinanza in cui tutti abbiamo il diritto di esprimere i nostri valori.